Dritto

In primo piano c'è il globo terrestre, inclinata a destra e portando il "World Food Program" di iscrizione, da cui emerge un orecchio di grano, un episodio di mais e un orecchio di riso, che rappresentano le fonti di cibo di base nel mondo. A destra del globo, un I è sovrapposto a una R, designando la "Republica italiana" (Repubblica italiana). Di seguito appare una combinazione più piccola di lettere U e P, le iniziali dell'incisore, Uliana Pernazza. Nella parte superiore della sinistra del globo appare il marchio Workshop R e sotto il globo, l'annata del 2004. Le dodici stelle dell'Unione Europea sono posizionate attorno all'anello esterno.

Inversione

Una mappa che mostra i quindici stati dell'Unione Europea Soudés è rappresentata su una tela dinamica composta dalle dodici stelle dell'Unione europea.