Voorzijde

Asterix die een Romein treft, deze scène bevindt zich bijna in alle strips, met de pagina die de hoes verbindt. In de albums "Asterix in the Bretons" of "Asterix Legionair" weet Asterix hoe hij zijn punch moet gebruiken. Het omgekeerde blijft identiek op de 7 stuks in de serie.

Achteruit

Het traditionele banket dat het einde van elk album beëindigt, met getagde verzekering en aan een boom bevestigd. De scène ligt dicht bij het banket van het album "Le Combat Des Chefs".