AVERS

L'avers de la pièce représente la figuration de l'humain en union, figuré par un visage inscrit dans une sphère. Il fait face à l'infiniment petit, représenté par des fragments d'ADN inscrits dans un cercle. Par son axe oblique, cette allégorie représente la recherche et son intelligence dominant l'infiniment petit, l'étudiant et triomphant des maladies.

REVERS

Une carte du continent européen est représentée sur une toile dynamique composée des douze étoiles de l'Union européenne.